Julija Kirkilienė
O po kojų žemai stebuklingai graži
Žydi rožėmis Alpių šalis.
Susiūbavę žali ežerai keturi
Ją bučiuoja jautriai bangomis.
Taip prieš 100 metų Lietuvos dainius Maironis rašė apie Austriją ir jos ryšį su Lietuva, kai tarpukario lietuviai, kankinami džiovos, ten ieškodavo sveikatos.
O po kojų žemai stebuklingai graži
Žydi rožėmis Alpių šalis.
Susiūbavę žali ežerai keturi
Ją bučiuoja jautriai bangomis.
Taip čia tylu, gražu!..
Vien keleivio širdis
Nenurimusi veržias toli!
Ir tą šalį norėtų pasiekti akis,
Kur Dubysos atkrančiai žali!
Taip prieš 100 metų Lietuvos dainius Maironis rašė apie Austriją ir jos ryšį su Lietuva, kai tarpukario lietuviai, kankinami džiovos, ten ieškodavo sveikatos.
Dar pora šimtmečių anksčiau, XVIII a. zalsburgiečiai protestantai katalikų išvaryti iš savo krašto prieglobstį rado Rytų Prūsijoje, dabartiniame Pajūrio krašte ir, kaip teigia istoriniai šaltiniai, rodę lietuviams pavyzdį, kaip tvarkingai gyventi.
Net šešiasdešimt metų, kai šalys buvo atskirtos sovietiniu šydu, draugystė nebuvo nutrūkusi. Jau 40 metų draugauja Austrijos miestas Zalsburgas ir Vilnius. O prieš 20 metų tą šydą nuplėšus, 2 tūkst. km atstumas pasidarė trumpas ir netrukdo šalims artimai bendrauti ir bendradarbiauti. Vos atkūrus nepriklausomybę, Vilniuje, sekant gražiu Austrijos pavyzdžiu, pradėtas organizuoti Vienos balius, kuriame surinktos lėšos išdalinamos labdarai.
Austrija, kaip ir Lietuva, nėra didelė valstybė, tad mūsų šalys, taip pat ir Elektrėnų savivaldybė, gražiai tarpusavyje bendradarbiauja. Elektrėnietė Roberta Piraškevičiūtė Austrijoje baigė ES universitetą ir sėkmingai atstovauja Šveicarijos ir Austrijos banką Rytų šalyse. Elektrėnų savivaldybė taip pat sėkmingai bendradarbiauja su Austrijos Bucklin Welt kraštu. Šiame krašte daug aplodismentų sulaukė Elektrėnų folklorinis ansamblis „ Runga“, su atsakomuoju vizitu Bucklis Welt krašto atstovai ne kartą lankėsi Elektrėnuose. Abiejų regionų Vietos veiklos grupės yra pasirašiusios bendradarbiavimo sutartis. Prieš metus Austrijoje viešėjusios Elektrėnų vietos veiklos grupės nariai buvo nustebinti, kad austrai gerai susipažinę su Lietuvos agrarine politika ir lygino ją su Austrijos. Mes iš Austrijos galėjome pasimokyti, kaip sėkmingai kaimiškos bendruomenės panaudoja ES lėšas. Elektrėnų vietos veiklos grupė vis dar tiki kaimo bendruomenių veiklą padaryti panašią į Austrijos, kurios devizas, pasak Vietos veiklos lyderių ir elektrėniečių draugų Juozapo Švarco bei Friedricho Trimmelio, yra parodyti „Kaip skanu mūsų regione“. Abromiškių svirną bendruomenė galėtų atstatyti ir panaudoti pagal Austrijos pavyzdį. Austrai statydami bendruomenei patalpas savo darbu prisidėjo prie lėšų, gautų iš ES, įrengė muziejų, dviračių takus, o svarbiausia, atidarė parduotuvę, kur vietiniai ūkininkai prekiauja savo produkcija. Šio krašto bendruomenė valgo savo krašte užaugintą mėsą, iškeptą duoną, geria čia pat pamelžtą karvių pieną ir iš savo išaugintų vynuogių padarytą vyną. Lietuviams verta būtų iš austrų pasimokyti ir sveiko humoro: jie esą už ES lėšas perka ir lovas kontrolieriams, kad galėtų neišvykdmi iš vietos stebėti lėšų panaudojimo skaidrumą.
Elektrėniečiams šiuo metu aktuali atliekų tvarkymo problema, kurios neturi Austrija. Austrai beveik Vienos centre pasistatė atliekų deginimo įmonę ir neturi bėdos dėl kvapų. Bet austrai ir nerūšiuotų atliekų į konteinerius neverčia.
Austrijos ir Lietuvos draugystę sustiprino fotografės Barbaros Zeidler fotografijų paroda, pavadinta „Europa padalinta ir suvienyta“, kuri eksponuojama Elektrėnų viešojoje bibliotekoje. Į parodos pristatymą balandžio 8 d. atvyko Austrijos ambasadorius Lietuvoje dr. Helmut Bernhard Koller. Ambasadorius išgirdo daug gražių mero Arvydo Vyšniausko ir kitų elektrėniečių žodžių apie Austrijos ir Elektrėnų savivaldybės draugystę, bendradarbiavimą, karštai plojo Elektrėnų meno mokyklos atlikėjams, kurių repertuare buvo ne vienas žinomų austrų kompozitorių kūrinys. Pasak, ambasadoriaus, jauna fotografė Barbara Zeidler netradiciškai pažvelgė į besikuriančią Europą, stengdamasi akcentuoti, kad gyvendamos bendrai šalys nepraranda savasties, tai ji nuotraukose parodo neatskleisdama vietų, kurioje šalyje fotografuota. Ji žiūrovus pakvietė į natūralią kelionę po Europą. Dr. Helmut Bernhard Koller pamalonino elektrėniečius žinia, kad paroda, aplankiusi keletą Lietuvos miestų, iš Elektrėnų bus perkelta į Seimą.
Svečias taip pat nepamiršo pasveikinti elektrėniečių su Lietuvos, Elektrėnų ir savivaldybės jubiliejais, primindamas, kad šiais metais dar minimas Zalsburgo ir Vilniaus draugystės keturiasdešimtmetis.
Dr. Helmut Bernhard Koller Lietuvoje dirba nuo rugsėjo ir aktyviai keliauja po šalį, susipažindamas su Lietuvos kultūra, gyvenimu.
Ši graži fotografijos paroda Elektrėnų bibliotekoje – tai dar viena proga, padovanota Austrijos fotografės Barbaros Zeidler elektrėniečiams, kad galėtume susipažinti su tolimomis, bet artimomis šalimis ir jos žmonėmis. Atidžiai pažiūrėję nuotraukas, nenustebsime gal užtikę ir kurį pažįstamą veidą. Juk tiek daug lietuvaičių dabar turi galimybių pažinti pasaulį, dirbdami ar keliaudami po senąjį Europos žemyną. Europa dabar, kaip niekad anksčiau, yra arti kiekvieno mūsų.
Net šešiasdešimt metų, kai šalys buvo atskirtos sovietiniu šydu, draugystė nebuvo nutrūkusi. Jau 40 metų draugauja Austrijos miestas Zalsburgas ir Vilnius. O prieš 20 metų tą šydą nuplėšus, 2 tūkst. km atstumas pasidarė trumpas ir netrukdo šalims artimai bendrauti ir bendradarbiauti. Vos atkūrus nepriklausomybę, Vilniuje, sekant gražiu Austrijos pavyzdžiu, pradėtas organizuoti Vienos balius, kuriame surinktos lėšos išdalinamos labdarai.
Austrija, kaip ir Lietuva, nėra didelė valstybė, tad mūsų šalys, taip pat ir Elektrėnų savivaldybė, gražiai tarpusavyje bendradarbiauja. Elektrėnietė Roberta Piraškevičiūtė Austrijoje baigė ES universitetą ir sėkmingai atstovauja Šveicarijos ir Austrijos banką Rytų šalyse. Elektrėnų savivaldybė taip pat sėkmingai bendradarbiauja su Austrijos Bucklin Welt kraštu. Šiame krašte daug aplodismentų sulaukė Elektrėnų folklorinis ansamblis „ Runga“, su atsakomuoju vizitu Bucklis Welt krašto atstovai ne kartą lankėsi Elektrėnuose. Abiejų regionų Vietos veiklos grupės yra pasirašiusios bendradarbiavimo sutartis. Prieš metus Austrijoje viešėjusios Elektrėnų vietos veiklos grupės nariai buvo nustebinti, kad austrai gerai susipažinę su Lietuvos agrarine politika ir lygino ją su Austrijos. Mes iš Austrijos galėjome pasimokyti, kaip sėkmingai kaimiškos bendruomenės panaudoja ES lėšas. Elektrėnų vietos veiklos grupė vis dar tiki kaimo bendruomenių veiklą padaryti panašią į Austrijos, kurios devizas, pasak Vietos veiklos lyderių ir elektrėniečių draugų Juozapo Švarco bei Friedricho Trimmelio, yra parodyti „Kaip skanu mūsų regione“. Abromiškių svirną bendruomenė galėtų atstatyti ir panaudoti pagal Austrijos pavyzdį. Austrai statydami bendruomenei patalpas savo darbu prisidėjo prie lėšų, gautų iš ES, įrengė muziejų, dviračių takus, o svarbiausia, atidarė parduotuvę, kur vietiniai ūkininkai prekiauja savo produkcija. Šio krašto bendruomenė valgo savo krašte užaugintą mėsą, iškeptą duoną, geria čia pat pamelžtą karvių pieną ir iš savo išaugintų vynuogių padarytą vyną. Lietuviams verta būtų iš austrų pasimokyti ir sveiko humoro: jie esą už ES lėšas perka ir lovas kontrolieriams, kad galėtų neišvykdmi iš vietos stebėti lėšų panaudojimo skaidrumą.
Elektrėniečiams šiuo metu aktuali atliekų tvarkymo problema, kurios neturi Austrija. Austrai beveik Vienos centre pasistatė atliekų deginimo įmonę ir neturi bėdos dėl kvapų. Bet austrai ir nerūšiuotų atliekų į konteinerius neverčia.
Austrijos ir Lietuvos draugystę sustiprino fotografės Barbaros Zeidler fotografijų paroda, pavadinta „Europa padalinta ir suvienyta“, kuri eksponuojama Elektrėnų viešojoje bibliotekoje. Į parodos pristatymą balandžio 8 d. atvyko Austrijos ambasadorius Lietuvoje dr. Helmut Bernhard Koller. Ambasadorius išgirdo daug gražių mero Arvydo Vyšniausko ir kitų elektrėniečių žodžių apie Austrijos ir Elektrėnų savivaldybės draugystę, bendradarbiavimą, karštai plojo Elektrėnų meno mokyklos atlikėjams, kurių repertuare buvo ne vienas žinomų austrų kompozitorių kūrinys. Pasak, ambasadoriaus, jauna fotografė Barbara Zeidler netradiciškai pažvelgė į besikuriančią Europą, stengdamasi akcentuoti, kad gyvendamos bendrai šalys nepraranda savasties, tai ji nuotraukose parodo neatskleisdama vietų, kurioje šalyje fotografuota. Ji žiūrovus pakvietė į natūralią kelionę po Europą. Dr. Helmut Bernhard Koller pamalonino elektrėniečius žinia, kad paroda, aplankiusi keletą Lietuvos miestų, iš Elektrėnų bus perkelta į Seimą.
Svečias taip pat nepamiršo pasveikinti elektrėniečių su Lietuvos, Elektrėnų ir savivaldybės jubiliejais, primindamas, kad šiais metais dar minimas Zalsburgo ir Vilniaus draugystės keturiasdešimtmetis.
Dr. Helmut Bernhard Koller Lietuvoje dirba nuo rugsėjo ir aktyviai keliauja po šalį, susipažindamas su Lietuvos kultūra, gyvenimu.
Ši graži fotografijos paroda Elektrėnų bibliotekoje – tai dar viena proga, padovanota Austrijos fotografės Barbaros Zeidler elektrėniečiams, kad galėtume susipažinti su tolimomis, bet artimomis šalimis ir jos žmonėmis. Atidžiai pažiūrėję nuotraukas, nenustebsime gal užtikę ir kurį pažįstamą veidą. Juk tiek daug lietuvaičių dabar turi galimybių pažinti pasaulį, dirbdami ar keliaudami po senąjį Europos žemyną. Europa dabar, kaip niekad anksčiau, yra arti kiekvieno mūsų.